top of page

Examen médico para inmigración

Exámenes médicos dentro de los EE. UU.

1. Encuentre un médico haciendo clic en el botón de arriba o pídanos una recomendación.

CONSEJOS:

  • Llame a algunas oficinas para encontrar una que se adapte a sus necesidades.

  • Pregunte sobre el costo.

    • ¿Cuánto cuesta la cita?

    • ¿Cuánto cobran por vacunas, pruebas de sangre o rayos X del tórax?

    • ¿Facturarán su seguro médico?

    • ¿Cuáles formas de pago aceptan?

  • Pregunte sobre la cadencia de sus citas.​

    • ¿Cuánto antes hay que programar la cita?

    • ¿Cuánto tiempo normalmente toma para recibir los resultados de las pruebas y para que el médico firme el formulario del examen médico?

    • Un comentario: Ocupamos su examen médico antes de entregar su solicitud para la residencia, PERO el examen es válido por solo 60 días después de la firma del doctor. Tenemos que entregar su solicitud antes de aquel fecha.

  • Pregunte sobre asistencia en otras idiomas (si aplica a usted).​

    • ¿Hay personas en la oficina que hablen su idioma?​

    • ¿Pueden proveer un intérprete por teléfono?

    • ¿Permitirían a usted proveer su propio intérprete, y si es que sí, pueden acompañarle en persona o tiene que ser por teléfono?

  • Pregunte sobre el formulario para el examen médico (Formulario I-693)​.

    • ¿Tendrán formularios en blanco en la clínica, o quieren que usted traiga uno?​

    • ¿Lo ayudarán a rellenar las partes 1 y 2 con su información o esperan que usted lo haga sin ayuda de alguien en su oficina?

2. Recolecte sus documentos.

​

  • Identificación con foto emitida por el gobierno (como una identificación or licencia de conducir del estado, pasaporte, permiso de trabajo, o identificación consular)

    • Los niños de 14 años y menos pueden presentar un acta de nacimiento​ u otro documento oficial que incluye su nombre, lugar y fecha de nacimiento, y los nombres completos de sus padres. 

  • Récords de sus vacunas o imunizaciones​

    • Revise la lista​ de las vacunas requeridas por USCIS.

    • Si no tiene un buen récord de sus vacunas, o si posiblemente ocupa una dosis de refuerzo, la clínica le dará una prueba de sangre para verificar si tiene inmunidad.

    • La clínica le dirá si necesita alguna vacuna adicional.

  • Lista de sus medicamentos actuales.

  • Tarjeta de su seguro médico (si tiene)

    • La mayoría de los planes no​ cubren exámenes médicos para inmigración. Si la clínica no factura a su seguro, puede pedir una factura detallada para entregar a su seguro y pedir un reembolso.

  • Récord médicos

    • Típicamente requeridos solamente si tiene una enfermedad grave o crónica, si ha recibido tratamiento por una enfermedad venérea, o si actualmente está recibiendo tratamiento psiquiátrico.​

  • Anteriores rayos X del tórax (si tiene).​

  • Forma de pago​

    • Llame a la clínica antes de su cita y pregunte sobre las formas de pago que aceptan.​

3. Prepare el Formulario I-693.

 

CONSEJOS:

  • Es posible que no tenga un número de registro de extranjero y probablemente no tenga un número de cuenta en línea de USCIS. Si no está seguro, consulte con nosotros.

  • Algunas oficinas de cirujanos civiles lo ayudarán a rellenar las partes 1 y 2 de este formulario. Si usted desea que nosotros preparemos esto, por favor díganos.

Doctor 2.png

Lo que puede esperar en su cita.

​

  • Las citas típicamente duran entre 40 y 60 minutos.

  • Este es un examen de revisión. Eso significa que el médico está buscando cualquier motivo para negar su visa por razones médicas, incluso enfermedades transmisibles, condiciones psicológicas peligrosas y abuso de alcohol o drogas.

  • No es un examen de diagnóstico. Eso significa que usted no recibirá consejos del médicos sobre la detección o el tratamiento de condiciones médicas.

  • ​Usted conversará con el médico o un miembro del equipo sobre su historial médico, incluso cualquier medicina o tratamiento actual.​

  • Si tiene un sumario de su historial médico de su médico tratante o que usted hizo, llévelo consigo.

  • El médico practicará un examen físico.​

  • Esto incluye por lo menos una examen de los ojos, oidos, nariz y garganta, extremidades, corazón, pulmones, abdomen, nódulos linfáticos, y piel.​

  • El médico le hará pruebas para ciertas enfermedades comunicables, como tuberculosis, sífilis y gonorrea.​

    • ​A los niños de 14 años y menos generalmente no les hacen pruebas de sangre ni rayos X del tórax.

  • IMPORTANTE: Si usted tiene en su historial médico una condición severa, una condición psicológica, o abuso de drogas o alcohol, por favor hable con su abogado antes del examen médico. Puede ser necesario preparar pruebas adicionales para llevar a su cita.​

Lo que puede esperar después de su cita.

​

  • Si necesita pruebas, vacunas, o tratamientos adicionales, el consultorio médico le explicará lo que necesita y el plazo. Asegúrese de entender esto antes de irse. Puede solicitar una explicación por escrito si lo necesita.

  • En la mayoría de los casos, no se necesita procedemientos adicionales. El médico completará y firmará el Formulario I-693 y lo colocará en un sobre sellado. NO DEBE abrir el sobre.

  • Por favor pida una copia no sellada para su revisión.

  • Entregue su formulario sellado Y la copia no sellada en nuestra oficina (instrucciones aquí).

    • O puede enviarlos por correo a nuestro apartado postal por USPS Priority Mail.​

  • Tenemos que presentar su sol​icitud para la residencia dentro de 60 días después de la firma del médico o se vence y lo tiene que repetir.

Overseas Exams

Exámenes médicos afuera de los EE. UU.

CONSEJO: A diferencia de los exámenes médicos dentro de los Estados Unidos, cada país tiene prácticas y procedemientos un poco diferente. Las siguientes instrucciones son generalmente correctas para todo el mundo, pero puede haber algunas variaciones locales.

1. Encuentre un medico.

​

  • Haga clic en el botón "Encuentre un médico extranjero" que se encuentra arriba.

  • Encuentra la ciudad donde asistirá a su entrevista de visa y haga clic en ella.

  • Desplácese hacia abajo para buscar "Medical Exam Instructions" y haga clic en él.

Doctor 4.png

Notas sobre la sincronización

  • Tiene que tener el comprobante de su cita de entrevista antes de poder programar su cita médica.

  • Debe asistir su examen médico antes de su entrevista para la visa. El momento varía según el país. Consúltanos o consulta las Instrucciones de Examen Médico de la ciudad donde se realizará su entrevista para la visa.

2. Recolecte sus documentos.

 

Las instrucciones enumeran los docmentos que debe llevar a su cita. Típicamente, eso incluye los siguientes documentos.

​

  • Notificación de su cita de entrevista para la visa

  • Comprobante de haber entregado el Formulario DS-260

  • Pasaporte o documento de viaje

  • Récords de sus vacunas o inmunizaciones

    • Revise la lista de vacunas requeridas por el Departamento del Estado.​

    • Si no tiene un récord completo de sus vacunas o si posiblemente ocupa una dosis de refuerzo, la clínica le hará una prueba de sangre para chequear su inmunidad.

    • La clínica le dirá si necesita alguna vacuna adicional.

  • Lista de sus medicamentos actuales.

  • Récords médicos

    • Normalmente requerido solo si tiene una enfermedad grave o crónica​, si ha recibido tratamiento por una enfermedad venéreo, o si está recibiendo tratamiento psiquiátrica.

  • Anteriores rayos X del tórax (si tiene)​​

  • Forma de pago​ o comprobante de pago por el exámen

    • Vea la información sobre exámenes ​médicos en su puesto por más detalles

Lo que puede esperar en su cita.

​

  • Las citas típicamente duran entre 40 y 60 minutos.

  • Este es un examen de revisión. Eso significa que el médico está buscando cualquier motivo para negar su visa por razones médicas, incluso enfermedades transmisibles, condiciones psicológicas peligrosas y abuso de alcohol o drogas.

    • No es un examen de diagnóstico. Eso significa que usted no recibirá consejos del médicos sobre la detección o el tratamiento de condiciones médicas.

  • ​Usted conversará con el médico o un miembro del equipo sobre su historial médico, incluso cualquier medicina o tratamiento actual.​

    • Si tiene un sumario de su historial médico de su médico tratante o que usted hizo, llévelo consigo.

  • El médico practicará un examen físico.​

    • Esto incluye por lo menos una examen de los ojos, oidos, nariz y garganta, extremidades, corazón, pulmones, abdomen, nódulos linfáticos, y piel.​

  • El médico le hará pruebas para ciertas enfermedades comunicables, como tuberculosis, sífilis y gonorrea.​

    • Todas las solicitantes de 15 años o más ocupan una radiografía del tórax y un análisis de sangre por tuberculosis.

    • En algunos paises, los niños de 2 años o más ocupan una análisis de sangre por tuberculosis.

    • Si usted muestra señales de tuberculosis o si es positivo por VIH/SIDA, tendrá que completar un proceso médico adicional de 3 a 6 meses con el fin de limitar la propagación de tuberculosis dentro de los Estados Unidos.

  • IMPORTANTE: Si usted tiene en su historial médico una condición severa, una condición psicológica, o abuso de drogas o alcohol, por favor hable con su abogado antes del examen médico. Puede ser necesario preparar pruebas adicionales para llevar a su cita.​

Lo que puede esperar después de su cita.

​

  • Si necesita pruebas, vacunas, o tratamientos adicionales, el consultorio médico le explicará lo que necesita y el plazo. Asegúrese de entender esto antes de irse. Puede solicitar una explicación por escrito si lo necesita.

  • En la mayoría de los casos, no se necesita procedemientos adicionales. La clínica enviará los resultados directamente al consulado O los dará a usted en un sobre sellado. Si le otorgan los resultados, recuerde que no debe abrir el sobre sellado. Lo llevará a su cita de visa.

  • Usted no recibirá una copia de los resultados.

bottom of page