Conozca sus derechos: si se encuentra con ICE en público

Actualización de enero de 2026: Desplácese hasta el final para obtener información sobre cómo observar ICE de manera legal y segura en público.

Si entra en contacto con un agente de ICE fuera de su casa, hay algunas cosas que debe tener en cuenta.

En primer lugar, no corra. Huir de cualquier agente policial no solo es peligroso, sino que también les da una razón para detenerlo si aún no lo tenían.

En segundo lugar, si el agente de ICE le hace una pregunta, lo primero que debe decir es "¿Soy libre de irme?"

Si dice que sí, no diga nada más y aléjese con calma.

Si dice que no, está detenido.

En este punto, si se lo piden, se require que dé su nombre y fecha de nacimiento, pero nada más. Si le preguntan algo más, diga "Quiero estar en silencio". También puede decir "Quiero hablar con un abogado".

Una vez que diga esto, permanezca en silencio. No diga nada más.

Su objetivo ahora no es darle al agente "causa probable" para iniciar un proceso de deportación en su contra. Existe una "causa probable" si el oficial de ICE determina que usted nació fuera de los Estados Unidos y usted no puede probar que tiene un estatus migratorio legal en los Estados Unidos.

Si lo detienen, el oficial de ICE revisará los documentos que lleva consigo. No lleve ningún documento falso. Un documento de identidad extranjero podría ser evidencia de nacimiento en el extranjero.

En tercer lugar, si el ICE inicia un proceso de deportación en su contra, el consejo cambia. En este punto, su objetivo es evitar los procedimientos judiciales de inmigración o, peor aún, la deportación acelerada.

Si tiene evidencia de una solicitud de inmigración pendiente y/o evidencia de dos años de presencia física en los Estados Unidos, este es el momento de mostrársela al oficial. Si los documentos están en su casa, pida llamar a un amigo o familiar para que los traiga.

En este punto, es una buena idea tener memorizado el número de teléfono de al menos una persona en caso de que necesite llamarla desde una instalación del ICE. Asegúrese de que esa persona sepa dónde están sus documentos y cómo comunicarse con la oficina de su abogado.

Actualmente no estamos manejando audiencias de fianza, pero podemos referirlo a colegas de confianza que pueden ayudarlo.

Tenga en cuenta que, si ha sido deportado anteriormente, ICE tiene la opción de "reinstalar" su deportación anterior. La reinstalación se parece mucho a una deportación acelerada. Ambas son muy rápidas. En ambos casos, no hay oportunidad de pagar una fianza para salir de la detención y no tiene derecho a una audiencia ante un juez de inmigración.

Si le preocupa haber sido deportado anteriormente, pero no está seguro, la forma de averiguarlo es presentar una solicitud de "FOIA" ante las diversas agencias federales que tienen registros de deportación. FOIA significa Ley de Libertad de Información (Freedom of Information Act).

Regularmente solicitamos estos registros para nuestros clientes. Puede llevar desde 3 meses hasta más de un año recibir los registros, y las agencias a las que los solicitamos son diferentes según dónde y cuándo ocurrió la posible deportación.

En resumen

1. No huya de ICE en público.

2. Pregunte si puede irse.

   • Si no es así, no dé ninguna información aparte de su nombre y fecha de nacimiento (si se lo piden).

   • Diga que quiere permanecer en silencio o pida hablar con un abogado.

3. No lleve documentos falsos ni dé información falsa.

4. Si ICE determina que nació fuera de los EE. UU., muestre evidencia de cualquier solicitud de inmigración pendiente y/o evidencia de que ha vivido en los EE. UU. durante al menos 2 años.

5. Llame a un amigo o familiar y pídale que llame a su abogado.

Estos son tiempos aterradores y no es fácil hacer valer sus derechos, así que practique su guión y asegúrese de que su familia conozca su plan.

Observando a ICE en público

Si se encuentra con agentes de ICE como observador, tenga en cuenta lo siguiente:

1. Tiene derecho, según la Primera Enmienda, a observar y documentar las operaciones de las fuerzas del orden.

2. La Primera Enmienda no le permite interferir con las operaciones de aplicación de la ley, incluidas las de ICE.

3. Manténgase seguro

   • Mantenga la distancia: La política pública de Colorado no ha establecido una distancia específica, así que use el sentido común.

   • Indique lo que está haciendo: Antes de meter la mano en el bolsillo, diga "Voy a sacar mi teléfono".

   • Considere salir de su vehículo: tras el tiroteo de Renee Good, la razón detrás de esto debería estar clara.

4. Denuncie la actividad de ICE

   • En Colorado, el grupo de Facebook Colorado Rapid Response Network - Immigration investiga y confirma o niega informes de presunta actividad de ICE.

5. Denuncie la mala conducta de ICE

   • En Colorado, puede reportar mala conducta directamente al Fiscal General del estado.

Si bien observar y documentar las operaciones policiales es su derecho constitucional, conlleva riesgos. No realice esta actividad sin tomar las precauciones adecuadas.

Reflexiones finales y descargo de responsabilidad

Todas las personas en Estados Unidos están protegidas por la Primera, Cuarta y Quinta Enmiendas de la Constitución. Aun así, los derechos de la Primera Enmienda son menos estrictos para las personas que no se encuentran legalmente en el país, y esta no ofrece protección contra la deportación.

Lo anterior es información general. No constituye asesoramiento legal. Para obtener más información sobre cómo esto podría aplicarse a su situación específica, comuníquese con nosotros.